Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Святой город

  • 1 Святой город

    1) Religion: Jerusalem
    2) Christianity: the Holy City

    Универсальный русско-английский словарь > Святой город

  • 2 святой город

    1) Religion: Jerusalem
    2) Christianity: the Holy City

    Универсальный русско-английский словарь > святой город

  • 3 Святой город

    Иерусалим Cidade Santa

    Русско-португальский словарь > Святой город

  • 4 святой город

    n

    Diccionario universal ruso-español > святой город

  • 5 святой город

    Dictionnaire russe-français universel > святой город

  • 6 Святой город

    Русско-английский глоссарий христианской лексики > Святой город

  • 7 святой город (Иерусалим)

    святой город (Иерусалим)
    עִיר הַקוֹדֶש נ' (עיה"ק)

    Русско-ивритский словарь > святой город (Иерусалим)

  • 8 город

    Русско-португальский словарь > город

  • 9 святой для шиитов город в Ираке

    Religion: Karbala

    Универсальный русско-английский словарь > святой для шиитов город в Ираке

  • 10 urb·o

    город; libera \urb{}{·}o{}{·}o вольный город; la Eterna U\urb{}{·}o{}{·}o Вечный город (т.е. Рим); la Sankta U\urb{}{·}o{}{·}o Святой город (т.е. Иерусалим) \urb{}{·}o{}{·}a городской \urb{}{·}o{}an{·}o горожанин \urb{}{·}o{}an{·}ec{·}o черты горожанина, качества горожанина (в узком смысле — вежливость, воспитанность, культура) \urb{}{·}o{}an{·}in{·}o горожанка \urb{}{·}o{}ec{·}o статус города, городской статус, городские черты \urb{}{·}o{}eg{·}o мегаполис, крупный город, большой город, город-гигант, городище \urb{}{·}o{}estr{·}o мэр, градоначальник, градоправитель; бургомистр; городничий \urb{}{·}o{}estr{·}ar{·}o мэрия, городская администрация (орган), городское руководство \urb{}{·}o{}estr{·}ej{·}o оч. редк., см. urbodomo \urb{}{·}o{}et{·}o городок; посёлок (городского типа) \urb{}{·}o{}ism{·}o сомнит. урбанизм.

    Эсперанто-русский словарь > urb·o

  • 11 Holy City

    «Святой город» (о Чарлстоне, штат Южная Каролина, где множество церковных шпилей)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Holy City

  • 12 עִיר הַקוֹדֶש

    עִיר הַקוֹדֶש

    עיה"ק [עִיר הַקוֹדֶש) נ'

    святой город (сокр.)

    ————————

    עִיר הַקוֹדֶש

    святой город (Иерусалим)

    עִיר נ' [ר' עָרִים, עָרֵי-]

    город

    עִיר בִּירָה

    столица

    עִיר שָׂדֶה

    провинциальный город

    עִיר דָוִד

    Град Давида (древнейшая часть Иерусалима)

    עִיר הָאָבוֹת

    город праотцев (прозвище Хеврона)

    עִיר הָאוֹרוֹת

    город огней (прозвище Парижа)

    עִיר הַתמָרִים

    город пальм (прозвище Иерихона)

    עִיר וָאֵם בְּיִשׂרָאֵל

    город с еврейским населением, традициями

    עִיר מָחוֹז

    областной центр

    עִיר מִקלָט

    город-убежище

    הָעִיר הָעֲתִיקָה

    Старый город

    בֶּן עִיר ז' [ר' בּנֵי-]

    горожанин

    בֶּן עִירוֹ ז'

    земляк

    קצִין הָעִיר ז'

    комендант города

    רֹאש עִיר ז'

    глава муниципалитета, мэр города

    הָעִירָה

    в город; в центр города

    עִיר הַתְעָלוֹת

    город каналов (прозвище Амстердама)

    עִיר הַנֶצַח

    вечный город

    עִיר רֹאשָה

    главный политический и экономический город

    עִיר מְדִינָה נ' [ר' עָרֵי מְדִינָה]

    город-государство (ист.)

    Иврито-Русский словарь > עִיר הַקוֹדֶש

  • 13 בֶּן עִיר ז' [ר' בּנֵי-]

    בֶּן עִיר ז' [ר' בּנֵי-]

    горожанин

    עִיר נ' [ר' עָרִים, עָרֵי-]

    город

    עִיר בִּירָה

    столица

    עִיר שָׂדֶה

    провинциальный город

    עִיר דָוִד

    Град Давида (древнейшая часть Иерусалима)

    עִיר הָאָבוֹת

    город праотцев (прозвище Хеврона)

    עִיר הָאוֹרוֹת

    город огней (прозвище Парижа)

    עִיר הַקוֹדֶש

    святой город (Иерусалим)

    עִיר הַתמָרִים

    город пальм (прозвище Иерихона)

    עִיר וָאֵם בְּיִשׂרָאֵל

    город с еврейским населением, традициями

    עִיר מָחוֹז

    областной центр

    עִיר מִקלָט

    город-убежище

    הָעִיר הָעֲתִיקָה

    Старый город

    בֶּן עִירוֹ ז'

    земляк

    קצִין הָעִיר ז'

    комендант города

    רֹאש עִיר ז'

    глава муниципалитета, мэр города

    הָעִירָה

    в город; в центр города

    עִיר הַתְעָלוֹת

    город каналов (прозвище Амстердама)

    עִיר הַנֶצַח

    вечный город

    עִיר רֹאשָה

    главный политический и экономический город

    עִיר מְדִינָה נ' [ר' עָרֵי מְדִינָה]

    город-государство (ист.)

    Иврито-Русский словарь > בֶּן עִיר ז' [ר' בּנֵי-]

  • 14 בֶּן עִירוֹ ז'

    בֶּן עִירוֹ ז'

    земляк

    עִיר נ' [ר' עָרִים, עָרֵי-]

    город

    עִיר בִּירָה

    столица

    עִיר שָׂדֶה

    провинциальный город

    עִיר דָוִד

    Град Давида (древнейшая часть Иерусалима)

    עִיר הָאָבוֹת

    город праотцев (прозвище Хеврона)

    עִיר הָאוֹרוֹת

    город огней (прозвище Парижа)

    עִיר הַקוֹדֶש

    святой город (Иерусалим)

    עִיר הַתמָרִים

    город пальм (прозвище Иерихона)

    עִיר וָאֵם בְּיִשׂרָאֵל

    город с еврейским населением, традициями

    עִיר מָחוֹז

    областной центр

    עִיר מִקלָט

    город-убежище

    הָעִיר הָעֲתִיקָה

    Старый город

    בֶּן עִיר ז' [ר' בּנֵי-]

    горожанин

    קצִין הָעִיר ז'

    комендант города

    רֹאש עִיר ז'

    глава муниципалитета, мэр города

    הָעִירָה

    в город; в центр города

    עִיר הַתְעָלוֹת

    город каналов (прозвище Амстердама)

    עִיר הַנֶצַח

    вечный город

    עִיר רֹאשָה

    главный политический и экономический город

    עִיר מְדִינָה נ' [ר' עָרֵי מְדִינָה]

    город-государство (ист.)

    Иврито-Русский словарь > בֶּן עִירוֹ ז'

  • 15 בּנֵי עִיר

    בּנֵי עִיר

    горожанин

    עִיר נ' [ר' עָרִים, עָרֵי-]

    город

    עִיר בִּירָה

    столица

    עִיר שָׂדֶה

    провинциальный город

    עִיר דָוִד

    Град Давида (древнейшая часть Иерусалима)

    עִיר הָאָבוֹת

    город праотцев (прозвище Хеврона)

    עִיר הָאוֹרוֹת

    город огней (прозвище Парижа)

    עִיר הַקוֹדֶש

    святой город (Иерусалим)

    עִיר הַתמָרִים

    город пальм (прозвище Иерихона)

    עִיר וָאֵם בְּיִשׂרָאֵל

    город с еврейским населением, традициями

    עִיר מָחוֹז

    областной центр

    עִיר מִקלָט

    город-убежище

    הָעִיר הָעֲתִיקָה

    Старый город

    בֶּן עִיר ז' [ר' בּנֵי-]

    горожанин

    בֶּן עִירוֹ ז'

    земляк

    קצִין הָעִיר ז'

    комендант города

    רֹאש עִיר ז'

    глава муниципалитета, мэр города

    הָעִירָה

    в город; в центр города

    עִיר הַתְעָלוֹת

    город каналов (прозвище Амстердама)

    עִיר הַנֶצַח

    вечный город

    עִיר רֹאשָה

    главный политический и экономический город

    עִיר מְדִינָה נ' [ר' עָרֵי מְדִינָה]

    город-государство (ист.)

    Иврито-Русский словарь > בּנֵי עִיר

  • 16 הָעִיר הָעֲתִיקָה

    הָעִיר הָעֲתִיקָה

    Старый город

    עִיר נ' [ר' עָרִים, עָרֵי-]

    город

    עִיר בִּירָה

    столица

    עִיר שָׂדֶה

    провинциальный город

    עִיר דָוִד

    Град Давида (древнейшая часть Иерусалима)

    עִיר הָאָבוֹת

    город праотцев (прозвище Хеврона)

    עִיר הָאוֹרוֹת

    город огней (прозвище Парижа)

    עִיר הַקוֹדֶש

    святой город (Иерусалим)

    עִיר הַתמָרִים

    город пальм (прозвище Иерихона)

    עִיר וָאֵם בְּיִשׂרָאֵל

    город с еврейским населением, традициями

    עִיר מָחוֹז

    областной центр

    עִיר מִקלָט

    город-убежище

    בֶּן עִיר ז' [ר' בּנֵי-]

    горожанин

    בֶּן עִירוֹ ז'

    земляк

    קצִין הָעִיר ז'

    комендант города

    רֹאש עִיר ז'

    глава муниципалитета, мэр города

    הָעִירָה

    в город; в центр города

    עִיר הַתְעָלוֹת

    город каналов (прозвище Амстердама)

    עִיר הַנֶצַח

    вечный город

    עִיר רֹאשָה

    главный политический и экономический город

    עִיר מְדִינָה נ' [ר' עָרֵי מְדִינָה]

    город-государство (ист.)

    Иврито-Русский словарь > הָעִיר הָעֲתִיקָה

  • 17 הָעִירָה

    הָעִירָה

    в город; в центр города

    עִיר נ' [ר' עָרִים, עָרֵי-]

    город

    עִיר בִּירָה

    столица

    עִיר שָׂדֶה

    провинциальный город

    עִיר דָוִד

    Град Давида (древнейшая часть Иерусалима)

    עִיר הָאָבוֹת

    город праотцев (прозвище Хеврона)

    עִיר הָאוֹרוֹת

    город огней (прозвище Парижа)

    עִיר הַקוֹדֶש

    святой город (Иерусалим)

    עִיר הַתמָרִים

    город пальм (прозвище Иерихона)

    עִיר וָאֵם בְּיִשׂרָאֵל

    город с еврейским населением, традициями

    עִיר מָחוֹז

    областной центр

    עִיר מִקלָט

    город-убежище

    הָעִיר הָעֲתִיקָה

    Старый город

    בֶּן עִיר ז' [ר' בּנֵי-]

    горожанин

    בֶּן עִירוֹ ז'

    земляк

    קצִין הָעִיר ז'

    комендант города

    רֹאש עִיר ז'

    глава муниципалитета, мэр города

    עִיר הַתְעָלוֹת

    город каналов (прозвище Амстердама)

    עִיר הַנֶצַח

    вечный город

    עִיר רֹאשָה

    главный политический и экономический город

    עִיר מְדִינָה נ' [ר' עָרֵי מְדִינָה]

    город-государство (ист.)

    Иврито-Русский словарь > הָעִירָה

  • 18 עִיר נ' [ר' עָרִים, עָרֵי-]

    עִיר נ' [ר' עָרִים, עָרֵי-]

    город

    עִיר בִּירָה

    столица

    עִיר שָׂדֶה

    провинциальный город

    עִיר דָוִד

    Град Давида (древнейшая часть Иерусалима)

    עִיר הָאָבוֹת

    город праотцев (прозвище Хеврона)

    עִיר הָאוֹרוֹת

    город огней (прозвище Парижа)

    עִיר הַקוֹדֶש

    святой город (Иерусалим)

    עִיר הַתמָרִים

    город пальм (прозвище Иерихона)

    עִיר וָאֵם בְּיִשׂרָאֵל

    город с еврейским населением, традициями

    עִיר מָחוֹז

    областной центр

    עִיר מִקלָט

    город-убежище

    הָעִיר הָעֲתִיקָה

    Старый город

    בֶּן עִיר ז' [ר' בּנֵי-]

    горожанин

    בֶּן עִירוֹ ז'

    земляк

    קצִין הָעִיר ז'

    комендант города

    רֹאש עִיר ז'

    глава муниципалитета, мэр города

    הָעִירָה

    в город; в центр города

    עִיר הַתְעָלוֹת

    город каналов (прозвище Амстердама)

    עִיר הַנֶצַח

    вечный город

    עִיר רֹאשָה

    главный политический и экономический город

    עִיר מְדִינָה נ' [ר' עָרֵי מְדִינָה]

    город-государство (ист.)

    Иврито-Русский словарь > עִיר נ' [ר' עָרִים, עָרֵי-]

  • 19 עִיר בִּירָה

    עִיר בִּירָה

    столица

    עִיר נ' [ר' עָרִים, עָרֵי-]

    город

    עִיר שָׂדֶה

    провинциальный город

    עִיר דָוִד

    Град Давида (древнейшая часть Иерусалима)

    עִיר הָאָבוֹת

    город праотцев (прозвище Хеврона)

    עִיר הָאוֹרוֹת

    город огней (прозвище Парижа)

    עִיר הַקוֹדֶש

    святой город (Иерусалим)

    עִיר הַתמָרִים

    город пальм (прозвище Иерихона)

    עִיר וָאֵם בְּיִשׂרָאֵל

    город с еврейским населением, традициями

    עִיר מָחוֹז

    областной центр

    עִיר מִקלָט

    город-убежище

    הָעִיר הָעֲתִיקָה

    Старый город

    בֶּן עִיר ז' [ר' בּנֵי-]

    горожанин

    בֶּן עִירוֹ ז'

    земляк

    קצִין הָעִיר ז'

    комендант города

    רֹאש עִיר ז'

    глава муниципалитета, мэр города

    הָעִירָה

    в город; в центр города

    עִיר הַתְעָלוֹת

    город каналов (прозвище Амстердама)

    עִיר הַנֶצַח

    вечный город

    עִיר רֹאשָה

    главный политический и экономический город

    עִיר מְדִינָה נ' [ר' עָרֵי מְדִינָה]

    город-государство (ист.)

    Иврито-Русский словарь > עִיר בִּירָה

  • 20 עִיר דָוִד

    עִיר דָוִד

    Град Давида (древнейшая часть Иерусалима)

    עִיר נ' [ר' עָרִים, עָרֵי-]

    город

    עִיר בִּירָה

    столица

    עִיר שָׂדֶה

    провинциальный город

    עִיר הָאָבוֹת

    город праотцев (прозвище Хеврона)

    עִיר הָאוֹרוֹת

    город огней (прозвище Парижа)

    עִיר הַקוֹדֶש

    святой город (Иерусалим)

    עִיר הַתמָרִים

    город пальм (прозвище Иерихона)

    עִיר וָאֵם בְּיִשׂרָאֵל

    город с еврейским населением, традициями

    עִיר מָחוֹז

    областной центр

    עִיר מִקלָט

    город-убежище

    הָעִיר הָעֲתִיקָה

    Старый город

    בֶּן עִיר ז' [ר' בּנֵי-]

    горожанин

    בֶּן עִירוֹ ז'

    земляк

    קצִין הָעִיר ז'

    комендант города

    רֹאש עִיר ז'

    глава муниципалитета, мэр города

    הָעִירָה

    в город; в центр города

    עִיר הַתְעָלוֹת

    город каналов (прозвище Амстердама)

    עִיר הַנֶצַח

    вечный город

    עִיר רֹאשָה

    главный политический и экономический город

    עִיר מְדִינָה נ' [ר' עָרֵי מְדִינָה]

    город-государство (ист.)

    Иврито-Русский словарь > עִיר דָוִד

См. также в других словарях:

  • святой город — свят’ой г’ород (Неем.11:1 ; Ис.48:2 ; Ис.52:1 ; Дан.9:24 ; Мат.4:5 ; Отк.11:2 ; Отк.21:2 ) Иерусалим, см …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • святой\ город — свят’ой г’ород (Неем.11:1 ; Ис.48:2 ; Ис.52:1 ; Дан.9:24 ; Мат.4:5 ; Отк.11:2 ; Отк.21:2 ) Иерусалим, см …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • Святой Гроб — Господень. Храм Воскресения Христова в Иерусалиме. Вид от входа Гроб Господень, Святой Гроб (греч. Αγιος Τάφος)  главная святыня христианского мира, гробница в скале; в этой гробнице, согласно Евангелию, Иисус Христос был погребён после распятия… …   Википедия

  • Святой — (евр. кадош) в самом глубоком смысле есть Бог, как абсолютно отделенный от всякого греха, как делающий только добро и ненавидящий зло. Израилю постоянно напоминается: «Будьте святы, ибо Я свят (Лев. 11:45; 19:2; Пс. 98:5,9; Ис. 6:3; Иоан. 17:11;… …   Словарь библейских имен

  • Город Архангельск (линейный корабль — Город Архангельск (линейный корабль, 1735) Город Архангельск русский парусный линейный корабль постройки 1735 г. Город Архангельск Основная информация …   Википедия

  • Город Архангельск (линейный корабль, 1735) — Город Архангельск русский парусный линейный корабль постройки 1735 г. Город Архангельск Служба …   Википедия

  • Святой Крест (город) — Город Будённовск Герб …   Википедия

  • Святой Великомученик Исидор (линейный корабль, 1772) — «Святой Великомученик Исидор» Служба …   Википедия

  • Святой Владимир (линейный корабль) — «Святой Владимир» Служба …   Википедия

  • Святой Павел (линейный корабль, 1784) — «Святой Павел» Служба …   Википедия

  • Святой Андрей (линейный корабль, 1721) — Святой Андрей …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»